Foto in anteprima.

Wow, foto dal Giappone prima ancora di esserci andata...
http://www.flickr.com/photos/ajpscs/
(grazie Rossana per il link!)

Contare in giapponese.

Prima del lungo viaggio.
Imparare il giapponese e' molto divertente (da crepare dalle risate).
Ho imparato i numeri da uno a dieci. Ma non posso usarli: per dire che voglio tre pesci al mercato non posso dire che voglio 3 pesci. Devo usare un contatore speciale. Posso usare quello per gli animali o quello per gli oggetti cilindrici. Per gli oggetti piatti (fogli, francobolli, lenzuola, magliette se sono piegate bene) ce n'e' un altro. E un altro per le macchine. Ha ha. Oh come mi diverto...

Pittogrammi > kanji.

In compenso i pittogrammi sono divertenti.
Questo e' un fiume:
川
Questa e' acqua
(se strizzi un fiume > le tre linee, ottieni acqua):
水
Ho smesso di sorridere quando ho scoperto che ne hanno circa 3000 e ognuno ha due nomi, uno quando il simbolino e' per conto suo e un'altro quando sono in un composto. Alcune figurine hanno 22 pronuce diverse e altrettanti significati. Oh come mi diverto...

Hiragana e katakana.

Ah, quasi mi dimenticavo, il giapponese ha due alfabeti sillabici.
Tipo (hiragana):
ka 　か
ki 　き
ko　こ
ke　け
ku 　く

e per le parole straniere (katakana):
ka　カ
ki 　キ
ko　コ
ke　ケ
ku 　ク

Quindi usano _insieme_ due alfabeti sillabici e tutti i graziosi pittogrammi (kanji).　Oh come mi diverto...